Di tutte le meraviglie che ho visto, non ne ho mai vista una più bella di voi.
Od svih lepota koje sam video... nikada nisam sreo nešto tako lepo kao što si ti.
E poi un giorno mio marito se ne andrà con una più giovane, e io dovrò restare qui a sentire i bambini frignare tutto il giorno.
Sve što treba. Onda æe me muž napustiti zbog neke mladje - a ja æu da zaglavim sa decom koja samo vrište i zanovetaju.
Non capisco perché una persona più debole deve unirsi a una più forte.
Не знам. Не разумем. Зашто слабија особа мора да се закачи јачој особи?
Una separazione farà guadagnare a entrambi una più profonda stima per David Buznik.
Ljubomoran si, prezireš sebe, besan si i nesiguran i patiš od prevremene ejakulacije. -Rekla ti je da patim od prevremene ejakulacije?
Al nostro spirito serve una più divina libagione!
Нашим душама је потребна гозба достојна богова.
"La Torre 2 ha subito una più potente esplosione e quel che sembra essere un crollo totale circonda tutta l'area."
"На Кули 2 се десила страшна експлозија и на целом том простору се све потпуно срушило."
Così l'ispettore capo ne ha fatta fare una più grande.
Pa je Glavni inspektor dao da se uradi još veæa njegova.
Una squadra di carattere trova sempre un modo per batterne una più abile.
Tim sa karakterom æe pronaæi naèin da pobijedi tim sa više talenta.
Puoi sostituirmi con una più giovane e insulsa, come hai fatto con la mamma.
Ti me možeš zamijeniti sa novom, smetlji- vom verzijom, kao što si napravio s mamom!
Lasciar andare la sua allieva, una più grande sfida sarà.
Pustiti svog štiæenika, veæi izazov æe biti.
Esiste una più stupida forma di precipitazione della grandine?
Da li postoji gluplji oblik padavine od grada?
Credo anche di aver scoperto il sistema per salire a bordo per una più accurata ricerca.
Mislim da sam otkrio naèin kako da uðemo na brod i malo "intimnije" ga istražimo.
Non ho mai incontrato una più odiosa favolosa, intelligente e sexy in vita mia e se tu avessi aspettato anche solo fino a stasera... allora non saresti la donna di cui mi sono innamorato perché lei non sa aspettare.
Nisam upoznao neobzirniju, komplikovaniju, tezu lepoticu, pametniju i seksi zenu u mom zivotu i da si sacekala do veceras. Onda ne bi bila zena u koju sam se zaljubio jer ona ne ume da ceka. Pridrzi to.
Hai una più o meno una lista pronta su tutto, non è vero?
Imaš spreman popis za sve, zar ne?
Le rammento che questo non è un trampolino di lancio per una più redditizia libera professione, signor Tolson.
Podseæam vas da ovo nije put... do veæe plate i privatne prakse, g. Tolson!
Queste donne, ovviamente, erano molto stressate e i loro figli avevano una più alta incidenza di schizofrenia rispetto al normale.
Ove žene, naravno, su bile jako izložene stresu i njihovo potomstvo ima viši stepen pojave šizofrenije od onog koji je prosječan.
Ma se preferisce, ne abbiamo una più grande sul lato est in offerta, allo stesso prezzo.
Imamo takoðer veæi prostor u istoènom krilu. Mogu vam ga ponuditi po istoj cijeni.
Qui all' Elysium crediamo believe che dei confini sessuali aperti portino ad una più profonda onestà.
Ovde u Elisijumu verujemo da otvoren, seksualni život, vodi do dublje odanosti.
Abbiamo bisogno di una più grande per quella nave.
Treba nam veæi èamac za ovaj brod. - Da.
Fortunatamente ce n'era una più grande all'altro lato della strada.
Dobro je što je preko puta još veca napuštena crkva.
Era vecchio ma voleva una più giovane.
Bio je seksi, ali je hteo mlaðe.
Questa spada è grande, ma ce n'è una più grande ancora.
Ovaj maè je veliki, ali postoji još veæi.
Il nostro intento era dimostrare a voi, al consiglio della SynSect, che una più raffinata e pacifica forma di vita sintetica, è possibile.
Наша намера је била да вам покажемо, синсектовом управном одбору, да је рафиниранији и мирољубивији синтетички облик живота могућ.
E quando pensiamo all'eredità, non riesco a immaginarne una più potente, anche se la sua vita è stata molto breve.
I kada razmišljamo o nasleđu, ne mogu da se setim moćnijeg od njenog, ma koliko joj kratak život bio.
I bambini che hanno registrato il punteggio più alto nel "Cosa sai" avevano l'autostima più alta e una più marcata consapevolezza del controllo della propria vita.
Deca sa najvišim rezultatima na ovom testu imala su najviše samopouzdanja i najjači osećaj kontrole nad svojim životima.
Affrontammo ciascuna di esse con un aggiornamento professionale obbligatorio, per una più intensa concentrazione sull'insegnamento e sull'apprendimento.
Bavili smo se svim tim izgovorima kroz obavezni profesionalni razvoj, popločavajući tako put intenzivnoj fokusiranosti na obrazovanje i učenje.
Scrissi di me verso una più forte versione di me.
Pisanjem sam stvarala snažniju verziju sebe same.
Noi pensiamo che possano partecipare alla riparazione del cervello perché ne troviamo una più alta concentrazione vicino alle lesioni cerebrali.
Мислимо да могу учествовати у опоравку мозга јер налазимо њихове веће концентрације близу озледа у мозгу,
Lavoro nel campo di ricerca noto come psicologia della personalità, che è parte di una più ampia scienza della personalità che ne indaga l'intero spettro, dai neuroni alle narrazioni.
Radim u oblasti istraživanja poznatoj kao psihologija ličnosti, koja je deo veće nauke o ličnosti koja se proteže čitavim rasponom od neurona do pripovedanja.
O un poster jazz con una faccia felice e una più aggressiva
Ili ovaj džez plakat sa srećnom facom i nešto agresivnijom facom.
E se siamo più preoccupati per i primati nostri simili che degli insetti, come effettivamente siamo, è perché noi pensiamo che loro siano esposti ad una più ampia gamma di potenziale felicità o sofferenza.
I ako smo zabrinutiji za naše primate nego za insekte, kao što i jesmo, to je zato što smatramo da su oni izloženiji većem stepenu potencijalne sreće i patnje.
perché il Dio del Signore nostro Gesù Cristo, il Padre della gloria, vi dia uno spirito di sapienza e di rivelazione per una più profonda conoscenza di lui
Da Bog Gospoda našeg Isusa Hrista, Otac slave, dade vam Duha premudrosti i otkrivenja da Ga poznate,
6.2472879886627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da bi ti nešto šire bolje pristajalo. 